[Intro] El chal negro cubre mi pelo, no cubre mi voz. La noche sabe mi nombre, la calle sabe quién soy. [Verse 1] Me escondí en la casa de una lavandera, entre sábanas secas y olor a madera. Sus manos temblaban al cerrar el portón, tenía tres hijos y poco perdón. Me dio sopa fría, me dio su rincón, me dijo: “Canta bajo, por favor.” Pero afuera una tropa pasaba despacio, pisando el silencio de todos los patios. [Pre-Chorus] Toqué mi sol de plata para no llorar, pensé en la plaza, pensé en el azahar. Si mi garganta trae dolor a esta casa, ¿qué vale mi canto, qué vale mi rabia? [Chorus] El Chal Negro no me puede esconder, si mi pueblo me llama, tendré que volver. El Chal Negro me quiere guardar, pero hay agua presa que me oye cantar. Si cae mi nombre bajo el amanecer, que suba mi voz donde no pueda caer. [Verse 2] La lavandera sacó de un baúl pequeño un trozo de tela rojo como un sueño. “Fue de mi hermana, cantaba también, se la llevaron por pedir beber.” El cuarto se hizo más bajo y más frío, como si entrara la sombra del río. Yo até la tela dentro de mi chal, y sentí que otra muerta quería caminar. [Pre-Chorus] No soy la primera, no seré final, hay voces enterradas junto al canal. Si tengo miedo, lo llevo también, como una piedra que aprende a arder. [Chorus] El Chal Negro no me puede esconder, si mi pueblo me llama, tendré que volver. El Chal Negro me quiere guardar, pero hay agua presa que me oye cantar. Si cae mi nombre bajo el amanecer, que suba mi voz donde no pueda caer. [Cello Interlude] Cuerda de luto, respiración, una vela tiembla con mi decisión. [Bridge] Le dije a la noche: “No soy inmortal.” La noche me dijo: “Tampoco el umbral.” Le dije a mi miedo: “Camina conmigo.” Mi miedo callado se puso de abrigo. [Build-up] Mañana las campanas, mañana el portón. Mañana mi sangre o la liberación. [Final Chorus] El Chal Negro no me puede esconder, si mi pueblo me llama, tendré que volver. El Chal Negro me quiere guardar, pero hay agua presa que me oye cantar. Si cae mi nombre bajo el amanecer, que suba mi voz donde no pueda caer. Que el rojo en la tela recuerde después: nadie nace leyenda, se vuelve por sed. [Outro] El chal negro cubre mi pelo, no cubre mi voz. Salí antes del alba con miedo y canción.